Šventos nuodėmės
Nora Roberts
Iš anglų kalbos vertė Indrė Žakevičienė
15x22 cm, 304 p., kietas viršelis,
Jotema, 2001 m.
15x22 cm, 304 p., kietas viršelis,
Jotema, 2001 m.
ISBN 9955-527-03-X
Niekas nepabėgs nuo svilinančios Vašingtono vasaros kaitros… Ir nuo keistosios Kunigo ganytojiškosios meilės. Kunigas — tai pamišėlis, šilkine stula smaugiantis žavias blondines ir visada paliekantis raštelį, kuriame atleidžiamos aukų nuodėmės.
Antrąją rugsėjo savaitę, pirmą valandą nakties, moteris kirto šalia Vašingtono katedros žaliuojančią pievelę. Buvo šilta, ryškiai spindėjo žvaigždės, bet ji nebuvo nusiteikusi šiuo grožiu žavėtis. Danguje palikusi tviskantį lanką nukrito žvaigždė, tačiau moteris to net nepastebėjo. Krintančios žvaigždės nepastebėjo ir einantis iš paskos vyras. Jis žinojo, kad ji ateis. Dabar jo galva beveik plyšo nuo skambančio balso. Jis tapo išrinktuoju, kuriam skirta sunki našta ir šlovė. — Dominus vobiscum, — sušnabždėjo jis ir dar stipriau sugniaužė rankose švelnią baltą kunigo stutą. Įvykdęs užduotį, jis pajuto užplūdusią karštą įgytos galios bangą — jo kraujas dainavo, jis buvo švarus. Dabar buvo švari ir ji. Jis švelniai, neskubėdamas palietė nykščiu jos kaktą, lūpas ir krūtinę permesdamas kryžiaus ženklą.