Zona (Džekas Ryčeris, #1)
Lee Child
Iš anglų kalbos vertė Vilma Krinevičienė
16x24x2,5 cm, 304 p., kietas viršelis, aplankalas,
Jotema, 2005 m.
16x24x2,5 cm, 304 p., kietas viršelis, aplankalas,
Jotema, 2005 m.
ISBN 9955-13-038-5
Netikėtai iš atminties išplaukus senam plokštelės pavadinimui, Džekas Ryčeris nutaria išlipti iš autobuso viename Dievo pamirštame užkampyje ir keturiolika mylių žingsniuoja per lietų tušciu keliu. Vos tik pasirodo dailiame mažame Margreivo miestelyje, jį areštuoja ir įmeta į kalėjimą — jis miestelyje vienintelis nepažįstamasis, todėl pirmoji per trisdešimt metų šiose vietose įvykusi žmogžudystė primetama jam.
Tačiau Ryčeris nėra paprastas bastūnas. Jis — kietas vyras, buvęs karo policininkas, per daugelį tarnybos armijoje metų išmokęs greitai galvoti ir dar greičiau veikti. Kai negailestinga paslaptis ima aišketi, o aukų daugėti, visi pradeda suprasti, kad kažkas smarkiai apsiriko pasirinkdamas Džeką Ryčeri atpirkimo ožiu.
„Zona“ yra naujo, bet jau itin garsaus rašytojo įtempto siužeto trileris. Žiaurios žmogžudystės keičia viena kitą, tačiau autorius švelnina siužetą — įpina jaudinančią meilės istoriją, nuspalvintą humoro. Li Čaildas nepaprastai sumaniai įkvepia gyvybę puikiai pavaizduotų veikėjų grupei, o ypač Džekui Ryčeriui, kuris savo šiurkščiu individualizmu ir brutaliu sumanumu yra tikras mūsų laikų herojus.
Li Čaildas (Lee Child) gimė 1954 m. Anglijoje, Koventryje, tačiau didelę įtaka jo formavimuisi padarė netoliese esantis Birmingemo miestas. Li Čaildas mokėsi teisės mokykloje Šefilde, šiek tiek darbavosi teatre, o vėliau įsidarbino Mančesterio Granada televizijoje. Tuo metu, britų televizijos aukso amžiuje, aštuoniolika metų truko Li Čaildo, pristatymų direktoriaus, karjera. Tačiau 1995-aisiais keturiasdešimtmetis Li Čaildas dėl korporacijos struktūros pertvarkos buvo atleistas iš darbo. Bet lemtingi gyvenimo pokyciai šio žmogaus nepalaužė. Jis sėkmingai pasinaudojo nauja galimybe: kadangi buvo aistringas skaitytojas, nusprendė save išbandyti literatūros srityje.
Rašytojo karjerą Li Čaildas pradėjo JAV kaip amerikiečių trilerių autorius. Jo pirmasis romanas „Zona“ (Killing Floor) laimėjo Anthony, o antrasis Die Trying – WH Smith’s Thumping Good Reader apdovanojimą.
Visi Li Čaildo romanai tapo pasaulinio masto bestseleriais.
„Zona“ galėtų laimėti apdovanojimą už Geriausią Korumpuoto Miestelio Įvaizdį Pietuose ir Geriausiai Sprogusį Sandėlį, nors visos istorijos su Džeku Ryčeriu yra nepaprastai geros.
* Styvenas Kingas (taip, tas pats Styvenas Kingas) Entertaiment Weekly
Kietas amerikietis, kurį mažame miestelyje areštuoja už žmogžudystę... stulbinamai dinamiška knyga.
* Daily Mail
„Zona“ — puikiai sukurptas romanas... kurio veiksmas vyksta toli Pietuose. Jis taškosi krauju ir svaidosi kūno dalimis, ir pagrindinis herojus, superkietas buvęs karo policininkas, taip pat įneša savo indėlį atskleisdamas konspiracinį tinklą, kuriame niekuo, su kuo jis susiduria, negalima pasitikėti.
* Sunday Telegraph