Užburtas ratas
Katherine Neville
Iš anglų kalbos vertė Lina Stravinskaitė
15x22x4,6 cm, 528 p., kietas viršelis, aplankalas,
15x22x4,6 cm, 528 p., kietas viršelis, aplankalas,
Jotema, 2010 m.
ISBN 978-9955-13-269-1
Kai Arielės Ben pusbrolį nužudo nežinomas samdomas žudikas, mergina tampa vienintele šeimos turtų paveldėtoja. Ji paveldi nelaimes nešančius paslaptingus rankraščius, kurie įsuka ją į tarptautinių intrigų sūkurį. Tai šimtmečių senumo mįslė, besidriekianti per daugelį amžių.
Kokių galių turi šie rankraščiai? Jie aprėpia laikotarpį nuo Romos imperijos iki Berlyno sienos sugriovimo.
Kad atskleistų tamsiausias ir painiausias, neįtikimas savo šeimos praeities paslaptis, Arielė keliauja iš vieno žemyno į kitą, taip pamažu suprasdama gąsdinančią ateinančio tūkstantmečio tiesą...
Tai — su įdomumu skaitomas romanas, intelektuali išdaiga, kurioje persipina detektyvinė istorija, romantika ir paslaptys.
* The Seattle Times
Jaudinanti, įtempto skaitymo knyga, kurioje išryškėja daugiasluoksniai turinio posūkiai.
* Library Journal
Šis tūkstantmečio trileris prikausto skaitytojų dėmesį. Žanro gerbėjai įtrauks jį į skaitytinų knygų sąrašą.
* Booklist
Plačios apimties, sodrus ir įmantrus kūrinys, sužadinantis entuziazmą žaidimas.
* San Francisco Chronicle
Turėdama mokslinių gebėjimų, K. Neville meilės istoriją perpina su istoriniu romanu bei viduramžių paslaptimis, taip atrasdama aukso vidurį.
* People
Visur apstu intrigų... K. Neville įvykiai vystosi pakankamai greitai... Arielė — ne kokia nors slaptoji agentė, o paprasta moteris, kuriai tenka atsidurti sudėtingose situacijose. Ji pakankamai sumani, nestokojanti humoro ir mokanti panaudoti šiuos dalykus tam, kad išgyventų.
* The Denver Post
Katrin Nevilė dvidešimt metų dirbo kmpiuterių specialiste ir tarptautinio lygio konsultante energetikos bei finansų srityje. Jos bendradarbiai ir klientai — IBM, Alžyro vyriausybė, Jungtinių Valstijų energetikos departamentas, OPEC, Amerikos bankas. Ji baigė Afrikos literatūros magistro studijas ir kelerius metus dirbo reklamos fotografe, modeliu bei tapytoja. Pirmasis jos romanas „Aštuoni“ išverstas į penkiolika kalbų. Neseniai per apklausą Ispanijoje, kurią organizavo garsus žurnalas El pais, „Aštuoni“ buvo išrinktas į visų laikų geriausių knygų dešimtuką. Antrąjį jos romaną A Calculated Risc The New York Times paskelbė skaitomiausia knyga. Trečiasis romanas „Užburtas ratas“ (The Magic Circle), kurį USA Today paskelbė bestseleriu, taip pat pateko į skaitomiausių knygų dešimtukus Prancūzijoje, Ispanijoje ir Australijoje.