Teisieji
Sam Bourne
Iš anglų kalbos vertė Vilma Krinevičienė
15x22x3 cm, 344 p., kietas viršelis,
Jotema, 2007 m.
15x22x3 cm, 344 p., kietas viršelis,
Jotema, 2007 m.
ISBN 978-9955-13-105-2
Artinasi pasaulio pabaiga. Vienas kūnas paskui kitą.
Dvi žmogžudystės priešinguose Amerikos kraštuose; serija žmogžudysčių įvairiausiuose pasaulio kampeliuose — nuo varganų lūšnynų Brazilijoje iki žėrinčių paplūdimių Keiptaune. Ar gali būti koks nors ryšys tarp šių nusikaltimų? The New York Times reporteris Vilas Monrou pradeda tyrimą, ir tuoj pat įsigyja nematomų priešų. Netrukus pagrobiama jo žmona, ir Vilas leidžiasi ją gelbėti.
Ieškodamas ryšio tarp šių iš pažiūros nesusijusių nusikaltimų ir trokšdamas išvaduoti Betę, Monrou pasitelkia pagalbon buvusią koledžo draugę TiSi — ekscentrišką žydaitę menininkę bei kabalos žinovę, ir jiedu ima sekti elektroniniu paštu gaunamų užuominų pėdsakais. Šie nenumaldomai veda į senovinius judaizmo tekstus, kuriuose užkoduota pranašystė apie esminius pasaulio egzistencijos pamatus. Pasinaudojus šia informacija, galima pakreipti pasaulio likimą — išgelbėti jį… arba sunaikinti.
Kas atsitiks, jei pasitvirtins blogiausi nuogąstavimai ir tūkstančius metų pasaulį saugojusi paslaptis bus įminta?
Sam Bourne romanas „Teisieji“ veda skaitytojus į paslaptingus religinio misticizmo ir kabalistinių pranašysčių labirintus. Pasirinkęs įtempto trilerio formą, romano autorius įtaigiai įkūnija fundamentalią biblinę tiesą, kad išgelbėjęs vieną gyvybę išgelbsti ir visą pasaulį.
Sam Bourne — žurnalisto ir diktoriaus Jonathan Freedland pseudonimas. Jis rašo savaitės skiltis Guardian ir London Evening Standard laikraščiams ir yra mėnesinės Žydų kronikos autorius, o BBC radijuje veda šiuolaiknės istorijos programų seriją „The Long View“. Jacob’s Gift ir Bring Home the Revolution autorius, kurį Financial Times pavadino vienu iš įtakingiausių pasaulio komentatorių.