Svetimkūnis
Sarah Waters
Iš anglų kalbos vertė Vilma Krinevičienė
15x22x3,8 cm, 416 p., kietas viršelis,
Jotema, 2011 m.
15x22x3,8 cm, 416 p., kietas viršelis,
Jotema, 2011 m.
ISBN 978-9955-13-285-1
Iš kadaise klestėjusios senos Anglijos dvarininkų Eiresų šeimos belikę trejetas: senoji ponia Eires ir du jos vaikai — sūnus Roderikas bei dukra Karolina, kurie po Antrojo pasaulinio karo iš paskutiniųjų stengiasi išlaikyti paveldėtą smunkantį ūkį ir XVIII a. laikų dvaro rūmus, vadinamus Handreds Holu, pamažu yrančius, bet vis dar menančius savo buvusią šlovę.
Šviesesnius dvaro laikus iš savo vaikystės prisimena ir daktaras Faradėjus, anuomet buvusios Eiresų dvaro tarnaitės sūnus, o dabar tapęs Handreds Holo šeimos gydytoju, Karolinos Eires sužadėtiniu, paslaptingų, nepaaiškinamų nutikimų senuosiuose rūmuose liudininku ir šios gotikinės istorijos pasakotoju.
Tai trečioji britų rašytojos knyga, patekusi į finalinį pretendentų sąrašą Booker literatūrinei premijai gauti ir neretai įvardijama vienu iš geriausių 2009-ųjų metų romanų.