Svetimas vaikas
Rachel Abbott
Iš anglų kalbos vertė Sandra Siaurodinė
15x22x3,2 cm, 384 p., kietas viršelis,
Jotema, 2019 m.
15x22x3,2 cm, 384 p., kietas viršelis,
Jotema, 2019 m.
ISBN 978-9955-13-808-2
Baisi paslaptis. Kerštas.
Šešiametė Taša Džozef paslaptingai dingo tą vakarą, kai automobilis nuslydo nuo kelio į griovį, o prie vairo sėdėjusi mama Karolina žuvo. Į avarijos vietą atvažiavę policininkai neaptiko nė ženklo mažylės, sėdėjusios kėdutėje ant galinės sėdynės.
Prabėgo šešeri metai, sielvarto palaužtas Tašos tėvas vedė dar kartą ir sukūrė naują šeimą, jiems su Ema gimė gražuolis sūnelis Olis. Bet vieną dieną į Džozefų namus įžengia nepažįstamoji, ir jų gyvenimas bei pasaulis apsiverčia aukštyn kojomis.
Ema nebesijaučia saugi. Ar ji išties žino tiesą, kas anuomet nutiko Tašai su Karolina? Kodėl Ema taip nerimauja dėl savęs ir sūnelio?
Galiausiai kūdikis pagrobiamas. Neviltin puolusi moteris kreipiasi į seną draugą, vyresnįjį inspektorių Tomą Daglasą, pagalbos, sukeldama pavojų artimųjų gyvybėms. Netrukus išryškėja melų voratinklis, sukrėsiantis Emą ir Tomą iki širdies gelmių.
Žmonės sako, kad negalima pasitikėti nepažįstamaisiais. Gal jie ir teisūs.
Rachel Abbott gimė 1952 m. Anglijoje, šalia Mančesterio. Daugybę metų vadovavusi interaktyviųjų informacijos perdavimo ir turinio paslaugų bendrovei, 2000 m. ją pardavė irįgyvendino savo gyvenimo svajonę — įsigijo ir restauravo namą Italijoje. Šiuo metu gyvena pakaitomis Italijoje ir Oldernyje, visą savo laiką skiria rašymui ir neseniai baigė šeštąjį romaną.
2011 m. lapkritį Rachel Abbott pristatė pirmąjį romaną „Nekaltųjų kaltė“ (orig. Only the Innocent). Ji pati išleido savo knygą Jungtinėje Karalystėje, pasinaudojusi „Kindle Direct Publishing“ („Kindle tiesioginio leidimo“) programa „Amazon“ platformoje, ir po trijų mėnesių pakilo į pirmąją vietą „Kindle“ parduotuvėje. Romanas išsilaikė pirmaujančioje pozicijoje keturias savaites ir 2012 m. tapo antruoju pagal populiarumą savarankiškai išleistu kūriniu.
Vėliau parašė dar keturis bestselerius — The Back Road, Sleep Tight, Stranger Child ir Nowhere Child (apysaka). Penktoji rašytojos knyga, Kill Me Again, išleista 2016 m. vasarį.
2015 m. rugpjūtį „Amazon“ patvirtino, jog Rachel Abbott yra populiariausia savarankiška Jungtinės Karalystės rašytoja per pastaruosius penkerius metus. Negana to, ji rikiuojasi 14-oje vietoje tarp populiariausių autorių, tiek tradiciškai, tiek savarankiškai leidžiančių savo kūrinius.
2015 m. pirmąjį pusmetį ketvirtasis Rachel Abbott romanas, „Stranger Child“, užėmė 11-ą vietą išleistų bestselerių sąraše ir buvo labiausiai skolinama knyga tuo laikotarpiu.