Saulėtekis
Iš anglų kalbos vertė Sigrida Rupšytė
14x21x2,9 cm, 352 p., minkštas viršelis,
Jotema, 2016 m.
1972 metų vasarą Famagustos miestas Kipre buvo vienas prestižiškiausių Viduržemio jūros kurortų ir skendėjo sėkmės spinduliuose. Saloje dygo nauji viešbučiai, ir tūkstančiai turistų iš viso pasaulio čia plūdo pasilepinti saulės ir jūros teikiamais malonumais.
Turtinga ir ambicinga verslininkų pora Savas ir Afroditė Papakostai rengiasi atidaryti vieną didžiausių ir įspūdingiausių viešbučių saloje. Viešbutyje, neišskiriant tautybės ir religijos, taikiai sutardami dirba ir Kipro graikai, ir turkai.
Vis dėlto už žavingo klestinčio miesto fasado jaučiama besitvenkianti įtampa.
Po graikų karinio perversmo saloje kilus chaosui ir įsiveržus Turkijos kariuomenei, keturiasdešimt tūkstančių žmonių yra priversti palikti savo namus ir bėgti nuo besiartinančios karinės grėsmės.
Ištuštėjusio miesto dykynėje, atskirtos nuo viso išorinio pasaulio, telieka dvi — Georgiju ir Ozkanų — šeimos. Tai jų istorija.
Įtraukia ir jaudina... Apie Kiprą ir šios salos žmones Hislop rašo išties nepamirštamai.
* The Times
Širdį veriantis, puikiai perteiktas ne taip dažnai tyrinėjamos Viduržemio jūros regiono istorijos suvokimas.
* Essentials
Intelektualu, tiesiog svaigina... Hislop apdairiai konstruoja siužetą ir į įtraukiantį pasakojimą apie vieną šeimą įaudžia įvairiausių faktų.
* The Sunday Times
Sukrečia... Įtraukiantis Hislop pasakojimas atgaivina istoriją.
* Tatler
Pasitelkdama ištobulintus pasakotojos įgūdžius, Hislop atskleidžia įspūdingą meilės, šeimos ir visos bendruomenės išbandymų istoriją.
* Woman & Home
Vaizduotės aukštumos, puikus kūrinys.
* Daily Mail
Hislop romane glaudžiai persipynę asmeniniai ir politiniai įvykiai, tačiau jie vieni kitų neužgožia. Informatyvus, bet ir jausmingas kūrinys.
* Woman
Pagaulus pasakojimas apie šeimą, draugystę, ištikimybę ir išdavystę audringu Kipro istorijos laikotarpiu.
* Good Housekeeping
Nuostabus kūrinys apie sudėtingą laikotarpį, — tikras skaitymo malonumas.
* Sun
Sumaniai sukonstruotas siužetas pasižymi išraiškingais aprašymais. Hislop romane pasakojamos paprastų graikų ir turkų šeimų istorijos — kaip apgaulės, išdavystės ir etninės neapykantos sūkuryje galima išsaugoti humaniškumą.
* Mail on Sunday
Bendradarbiavimas, meilė, pagarba bei pasitikėjimas — visa tai sugeba sukurti dvi skirtingų pažiūrų ir tikėjimų šeimos. Tai vienas geriausių šio romano bruožų.
* Independent on Sunday
Žavinga.
* Sunday Mirror