Rūgšties kvartalas

Savo rajoną vietiniai gyventojai praminė Rūgšties kvartalu. Čia, „niekieno žemėje“, kaip sugeba, taip gyvena neiįgalūs senukai ir vienišos motinos, o žiaurūs betėviai paaugliai, apkvaišę nuo narkotikų ir alkoholio, siautėja gatvėse: „Atostogos, jiems nuobodu.“ Tą dieną baigusi ligonių lankymą gydytoja Sofi Morison gauna dar vieną iškvietimą — pagelbėti dūstančiam žmogui. Nieko blogo neįtardama gydytoja atskuba į neseniai atsikrausčiusių pedofilų namus. Tuo momentu gatvę užplūsta didžiulė aršiai nusiteikusių žmonių minia, ketindama negailestingai susidoroti su iškrypėliais kaimynais, kurie, pasak sklandančių gandų, laiko pagrobę dešimtmetę Eimę. Išgelbėti vaikus — toks sukilusių kvartalo gyventojų tikslas, ir kraujo praliejimas kai kuriems iš jų atrodo neišvengiama šios akcijos dalis.