Pompėja
Robert Harris
Iš anglų kalbos vertė Indrė Žakevičienė
15x22x2,7 cm, 320 p., kietas viršelis, aplankalas,
Jotema, 2004 m.
15x22x2,7 cm, 320 p., kietas viršelis, aplankalas,
Jotema, 2004 m.
ISBN 9955-527-97-8
Tvanki, alinanti vėlyvo rugpjūčio savaitė. Kur dar, jeigu ne nuostabioje Neapolio įlankoje, pasimėgausi paskutinėmis vasaros dienomis? Turtingiausi Romos imperijos piliečiai ilsisi prabangiose vilose, išsibarsčiusiose po visą pakrantę. Didžiausias pasaulyje jūrų laivynas taikiai nuleidęs inkarus Mizene. Bajų, Herkulano ir Pompėjos pajūrio kurortuose turtuoliai pramogauja. Tik vienam žmogui neramu. Markas Atilijus ką tik tapo Aqua Augusta, milžiniško akveduko, tiekiančio vandenį devyniems įlankos miestams, kuriuose gyvena ketvirtis milijono žmonių, akvarijumi. Pirmą kartą atsitinka negirdėtas dalykas — tiesiog akyse išdžiūsta šaltiniai; šešiasdešimt mylių besitęsiančioje akveduko linijoje avarija — gedimo reikia ieškoti Pompėjos šiaurėje, Vezuvijaus šlaituose. Atilijus — kuklus, praktiškas, sąžiningas žmogus — pažada laivynui vadovaujančiam įžymiam mokslininkui Plinijui pataisyti akveduką dar nespėjus išdžiūti rezervuarui. Tačiau patraukęs Vezuvijaus link jis supranta, jog egzistuoja jėgos, kurių negali pažaboti net patys pasaulio galingiausieji.
Robertas Harisas gimė 1957 m. Notingeme. Baigęs Kembridžo universitetą dirbo BBC Panorama ir Newsnight laidų reporteriu, vėliau — Observer politikos apžvalgininkas, Sunday Times ir Daily Telegraph žurnalistas. 2003 m. pelnė britų žiniasklaidos Metų žurnalisto vardą. Romanų „Pompėja“, „Faterlandas“, „Imperium“, „Vaiduoklis“, „Lustrum“ (išleisti lietuvių kalba), „Enigma“ ir „Archangel“, tapusių tarptautiniais bestseleriais ir penkių publicistikos knygų autorius. Jo kūriniai išversti į daugelį kalbų.