Lara
Anna Pasternak
Iš anglų kalbos vertė Dalia Paslauskienė
15x22x3 cm, 352 p., kietas viršelis
Jotema, 2018 m.
15x22x3 cm, 352 p., kietas viršelis
Jotema, 2018 m.
ISBN 978-9955-13-712-2
Iki širdies gelmių jaudinanti tikra nelaimingos, aistringos Boriso Pasternako ir Olgos Ivinskajos meilės istorija, įkvėpusi romaną „Daktaras Živaga“.
Tikroji meilės istorija, inspiravusi pasakojimą apie „Daktarą Živagą“, romaną, kuris palietė milijonus širdžių, taip ir liko iki galo neištirta. Pasternakas dažnai sakydavo, kalbėdamas pašnekovams apie savo gyvenimo meilę ir literatūrinę mūzą Olgą Ivinskają, kad Lara gyva, eikite ir susipažinkite su ja. Jiedu susitiko 1946 metais literatūrinio žurnalo redakcijoje, kurioje ji dirbo. Jų ryšiai išliko glaudūs per visą jųdviejų gyvenimą.
Olga sumokėjo nežmonišką kainą už meilę savo Boriai. Ji tapo pėstininke aukšto lygio politiniame žaidime ir buvo dukart įkalinta Sibiro lageriuose dėl ryšių su rašytoju ir jo prieštaringais darbais. Jos gyvenimo istorija pasakoja apie nesuvokiamą drąsą, ištikimybę, kančias, tragediją, dramą ir netektį.
Savo knygoje Anna Pasternak, remdamasi archyviniais šaltiniais ir šeimos prisiminimais, pirmą kartą istorijoje atskleidžia lemtingą Olgos vaidmenį Boriso gyvenime ir teigia, kad be jos „Daktaras Živaga“ nebūtų baigtas ar išleistas.
Anna Pasternak yra rašytoja ir garsiosios Pasternakų šeimos atstovė. Ji yra dailininko postimpresionisto Leonido Pasternako proanūkė, o Nobelio premijos laureatas Borisas Pasternakas yra jos senelės brolis.
Anna Pasternak yra rašytoja, publicistė ir žurnalistė. Kilusi iš garsiosios Pasternakų šeimos. Ji yra žymaus tapytojo postimpresionisto Leonido Pasternako proanūkė, o poetas, Nobelio premijos laureatas Borisas Pasternakas buvo jos senelės brolis. Ji bendradarbiauja su Sunday Times Style, Condé Nast Traveler, Harper’s Bazaar ir kitais periodiniais leidiniais. Gyvena Oksfordšyre, Anglijoje, su savo vyru ir dukra.
Dėmesį patraukiančia ir išsamiais tyrimais paremta knyga siekiama įtvirtinti Olgos vaidmenį istorijoje.
* Express
* Express
Patrauklus... nors ir liūdnas istorijos skirsnis, bet puikiai autorės papasakotas.
* Evening Standard
* Evening Standard
Kruopščiai ištyrinėta.
* Sunday Times
Anna Pasternak sukūrė nenugalimos traukos pasakojimą apie džiaugsmą, kančias ir aistrą.
* Financial Times
* Financial Times
Ganėtinai romantiška ir kančių persmelkta istorija, pati viena galinti tapti jaudinančiu romanu ar kino filmu.
* Observer
* Observer
Anna Pasternak nepraleidžia nė žiupsnelio dramos, nė menkiausios smulkmenos iš savo senelės brolio meilės Olgai Ivinsakajai istorijos, įkvėpusios Laros iš „Daktaro Živagos“ portretą. Tai gilus apmąstymas apie meilę, ištikimybę ir galiausiai atleidimą.
* Amanada Foreman
* Amanada Foreman
... nuostabiai įdomi knyga... Nė vienoje iš jų („Daktare Živagoje“ ir „Laroje“) nėra laimingos pabaigos, tačiau abi pasakoja stebuklingas istorijas.
* Spectator
Aistringas ir intriguojantis... yra drąsus ir būtinas daugelio istorinių įrašų paneigimas.
* Country&Town House
Nuostabi istorija... Teko anksčiau skaityti „Daktarą Živagą“, bet gaila, kad tuomet nebuvo galima perskaityti šios knygos, nes iš jos labai daug sužinojau bei patyriau didžiulį malonumą.
* Country Life
* Country Life
Užburianti, nuostabiai papasakota meilės istorija.
* Seras Ronaldas Harwoodas
* Seras Ronaldas Harwoodas