Brokeris
John Grisham
Iš anglų kalbos vertė Jonas Čeponis
15x22x2,9 cm, 336 p., kietas viršelis,
Jotema, 2007 m.
15x22x2,9 cm, 336 p., kietas viršelis,
Jotema, 2007 m.
ISBN 978-9955-13-117-5
Baigiamosiomis savo valandomis Ovaliajame kabinete, po pralaimėtų pakartotinių rinkimų pasitraukiantis iš pareigų Jungtinių Valstijų prezidentas suteikia prieštaringą paskutinės minutės malonę Džoelui Bekmenui, garsiam ir įtakingam Vašingtono brokeriui, pastaruosius šešerius metus buvusiam nukištam į federalinį kalėjimą. Bet niekas nežino, kad prezidentas suteikė malonę tik smarkiai mygiamas CŽV. Regis, Bekmenas savo, kaip įtakingo brokerio, šlovės viršūnėje galėjo sužinoti paslaptis, kurios stato pavojun sudėtingiausią pasaulyje žvalgybinių Žemės palydovų sistemą.
Karišku krovininiu lėktuvu Bekmenas patyliukais, slapčia išdanginamas iš šalies, gauna naują vardą, naują asmens tapatybę ir naujus namus Italijoje. Kai galop jis įsitvirtina savo naujajame gyvenime, CŽV nutekina informaciją apie jo buvimo vietą izraeliečiams, rusams, kinams ir saudo arabams. Paskui CŽV daro tai, ką geriausiai moka: sėdėti užuoglaudoje ir stebėti. Svarbu ne tai, ar Bekmenas išliks gyvas — tam nėra jokių šansų. Klausimas, į kurį CŽV žūtbūt nori gauti atsakymą — kas jį nužudys?
Džonas Grišemas yra daugiau nei dvidešimties romanų ir vieno negrožinės literatūros kūrinio „Nekaltasis“ (liet. k. išleistas 2010 m.) autorius. Buvęs baudžiamosios teisės advokatas, baigęs Misisipės universiteto Teisės fakultetą, taip pat dvi kadencijas rinktas valstijos Atstovų rūmų nariu. Gyvena Misisipės ir Virdžinojos valstijoje.