Bet ateis valanda (Kliftonai, #6)
Iš anglų kalbos vertė Paulė Budraitė
15x22x4 cm, 464 p., kietas viršelis, aplankalas
Jotema, 2106 m.
ISBN 978-9955-13-617-0
„Bet ateis valanda“ pradedamas priešmirtinio laiško, itin svarbaus Hariui ir Emai Kliftonams, Džailzui Baringtonui ir ledi Virginijai, skaitymu.
Džailzas turi apsispręsti, ar trauktis iš politikos ir mėginti gelbėti Kariną, mylimą moterį, padedant jai ištrūkti iš už geležinės uždangos. Bet ar Karina tikrai jį myli? Gal ji šnipė?
Ledi Virginijai gresia bankrotas, ji niekaip negali išsikapstyti iš finansinių bėdų, kol galiausiai susipažįsta su nelaimėliu Sairusu T. Grantu III iš Baton Ružo, Luizianos. Jis atvyko į Angliją dalyvauti karališkosiose lenktynėse Askote.
Iki kaklo į darbus panirusio „Fartings“ banko generalinio direktoriaus Sebastijono Kliftono asmeninis gyvenimas pakrinka, kai jis įsimyli gražuolę indę Priją, kuriai tėvai jau yra išrinkę jaunikį. O Sebastijono konkurentai Adrianas Slounas ir Desmondas Meloras vis dar rezga planus, kaip sužlugdyti ir jį, ir valdybos pirmininką Hakimą Bišarą, kad patys perimtų „Fartings“ banką.
Haris Kliftonas ir toliau ryžtingai mėgina išlaisvinti iš gulago Sibire Anatolijų Babakovą, kuris sulaukė tarptautinės sėkmės pasirodžius garsiajai jo knygai „Dėdė Džo“. Bet nutinka šis tas netikėta, ko tikrai niekas nelaukė.
„Bet ateis valanda“ — priešpaskutinė „Kliftonų kronikų“ knyga. Kaip ir ankstesni penki romanai, ji tapo New York Times bestseleriu. Šis romanas patvirtina neįtikėtiną Jeffrey Archerio pasakotojo talentą ir atskleidžia ypatingą jo braižą.
