alchemikas_1450341033-9d64f2039f216d2ef3a7835a4d4395fb.jpg

Alchemikas

Peter James
Iš anglų kalbos vertė Paulina Kruglinskienė
16x24x4,3 cm, 512 p., kietas viršelis,
Jotema, 2009 m.
ISBN 978-9955-13-212-7
Mes — farmacijos pramonė, galingesnė už bet kokią vyriausybę.

Monti Banerman tėvas — įžymus genetikos srities mokslininkas ir Nobelio premijos laureatas, kurio vadovaujamą genetikos tyrimų laboratoriją pagaliau perėmė siekiantis tapti didžiausiu pasaulyje farmacijos pramonės gigantas. Ričardas Banermanas visą laiką abejojo dėl tos kompanijos moralės, tačiau galų gale jam labai reikalingi pinigai, o šiai kompanijai — jo protas. 

Vieną vakarą į Monti duris pasibeldžia žurnalistas ir papasakoja šiurpią istoriją apie tą įmonę, kurioje ji su tėvu ką tik pradėjo dirbti. Iš karto ji nepatiki to žmogaus pasakojimu, tačiau po kelių savaičių žurnalisto pateikta informacija ima atrodyti panaši į tiesą: gali būti, kad už respektabilaus tarptautinės korporacijos, kuri save vadina "globėjiškiausia kompanija pasaulyje", fasado glūdi šokiruojantis pasityčiojimas iš visos žmonijos...
Piteris Džeimsas baigė studijas Čarterhause, vėliau studijavo kino meno mokykloje. Eilę metų gyveno Šiaurės Amerikoje, kur dirbo scenaristu ir filmų prodiuseriu, o paskui grįžo į Angliją. Jo romanai, taip pat ir perkamiausias iš jų visų „Possession“, išversti į trisdešimt pasaulio kalbų, pagal tris iš jų sukurti filmai. Visose jo knygose pastebimas gilus domėjimasis policijos darbu, kurį jis labai nuodugniai studijuoja, taip pat įvairiomis mokslo šakomis, medicina ir paranormaliais reiškiniais. Jis yra prodiusavęs ir keletą vaidybinių filmų, kaip antai „Venecijos pirklys“ (Merchant of Venice), kuriame vaidina Al Pacino, Jeremy Irons ir Joseph Fiennes. Yra vienas iš „Channel 4“ populiaraus serialo „Bedsitcom“, nominuoto „Rose d’Or“ apdovanojimams, kūrėjų. Kompanija „ITV Production“ pagal jo romanus apie Rojų Greisą kuria televizijos serialą, o Piteris Džeimsas yra vienas iš šio serialų prodiuserių.

2005 metais Vokietijoje jam buvo skirtas Krimi-Blitz, tai yra Metų detektyvų autoriaus, prizas; romanas „Klasta ir viltis“ (Dead Simple) Pranzūzijoje 2006 metais pelnė „Prix Polar International“, o 2007 metais — Prix Cœur Noir apdovanojimus. Romanas Looking Good Deadįtrauktas į galutinį kandidatų sąrašą 2007-ųjų „Richard and Judy Crime Thriller of the Year“ apdovanojimui bei Prancūzijos SNCF ir „Le Grand Prix de Littérature“ (Didžiojo literatūros prizo) apdovanojimams. Romanas „Miręs gyventi“ (Not Dead Enough) įtrauktas į galutinį kandidatų sąrašą „Theakstons Old Peculier Crime Thriller of the Year ir ITV3 „Crime Thriller of the Year“ apdovanojimams.

Autorius gyvena Noting Hile (Londonas) ir Braitono priemiestyje (Sasekso grafystė).
Intriguojantis... išradingas siužetas... tuo, kaip blizgus, pasaulinį pripažinimą pelnęs kokonas gali būti atraizgytas, priėmus vieną blogą sprendimą...
The Times

Verčiantis susimąstyti grėsmingumas, kuris yra absoliučiai technologiškas ir tikrai gąsdinantis, turint galvoje ateities komunikacijų galią.
Time Out

Trileris, išlaikantis tokį puikų tempą, jog suteikia didžiausią emocinę kankynę.
Chocago Tribune

Man dar neteko skaityti kūrinio, kuriame būtų taip sutelktai ir giliai vaizduojamas klasikinis orveliškas košmaras.
Shivers

Ši neįveikiamą potraukį turinti knyga yra pasakojimas apie nemirtingumo paieškas... 
Sunday Telegraph

Nuostabi!.. neįmanoma paleisti iš rankų, be galo intriguojanti... velniškai gera knyga, visapusiškai rekomenduotina.
SFX Magazine

Stulbinantis talentas... vienas iš nedaugelio šiandieninių šio žanro rašytojų, kurio darbą visada malonu skaityti ir nusimeni, kai reikia užversti paskutinį puslapį.
Starburst