ziburiai_1450775101-b5320edaa063a37a8113b1ec746748b0.jpg

Žiburiai

Tracy Chevalier
Iš anglų kalbos vertė Indrė Žakevičienė
15x22x3 cm, 352 p., kietas viršelis, aplankalas,
Jotema, 2007 m.
ISBN 978-9955-13-148-9
Liepsnos ir gedulingos eisenos, cirko šventės ir sugundymas, kaimynai ir nuogumas: Tracy Chevalier naujasis romanas kibirkščiuoja dramatizmu.

1792-ųjų Londonas. Kelevėjai persikelia iš gerai pažįstamo kaimiško Dorseto į ankšto miesto šurmulį.

Tame mieste tarp Džemo, jauniausiojo Kelevėjų berniuko, ir šauniosios londonietės Magės Baterfild užsimezga keistas ryšys. Jų draugystė dramatiškai pasikeičia, kai jie ima bendrauti su savo kaimynu spaustuvininku, poetu, radikalu Viljamu Bleiku. Džemui ir Magei keliaujant nenuspėjamu, kerinčiu keliu nuo nekaltybės į patyrimą, Viljamas Bleikas tampa didžiuoju vedliu. Ši jų kelionė įkvepia Bleiką parašyti vieną žavingiausių kūrinių.

Karaliaus Jurgio laikų Londonas šiame romane atkurtas taip pat ryškiai, kaip ir XVII amžiaus Delftas Tracy Chevalie šedevre „Mergina su perlo auskaru“.

Tracy Chevalier užaugo Vašingtone, Kolumbijos federalinėje apygardoje. 1984-aisiais ji persikėlė gyventi į Angliją ir ten keletą metų dirbo žinynų redaktore. 1994 metais Rytų Anglijos universitete baigė humanitarines literatūrinės kūrybos magistrantūros studijas. Pirmasis jos romanas Virgin Blue („Skaisčiai mėlyna“), pasirodęs 1997 metais, WH Smith leidyklos buvo įvertintas Fresh Talent premija. Rašytoja gyvena Londone drauge su vyru ir sūnumi.

T. Chevalier būdingas dėmesingumas detalei — nuo galvijų turgaus kvapų iki groteskiško pyragą valgančio žmogaus paveikslo — atgaivina karaliaus Jurgio laikų Londono gyvenimą, o kruopščiai koduodama įvykius ji suaudžia faktus ir fikciją į įtikinamą ir žavintį pasakojimą.
Irish Times

Chevalier rašymo maniera labai gyva ir „elastinga“, ypač kai ji aprašo suaugusiųjų seksualumą.
Boston Globe

... nepaprastai malonu skaityti... stilius subtiliai aiškus, keisti, kartais kiek hiperbolizuoti personažai, patrauklios buities detalės ir nuostabiai gyvai atkurtas karaliaus Jurgio laikų Londonas.
Sunday Times (London)

T. Chevalier jau įgudusi atkurti vaizdus, požiūrius ir įvairių istorinių epochų dvasią.
People Magazine

Keliais bruožais pavaizdavusi žemesniųjų Londono sluoksnių skurdą, kvapus ir garsus, ji leidžia tiesiogiai patirti istoriją.
Financial Times

Užvaldantys personažai ir nugludinta proza.
Christian Science Monitor

„Žiburiai“ — vizualinis pasitenkinimas.
The Times

Ryškus, romantiškas ir gyvas.
Daily Mail

Ambicingas romanas, grįstas įspūdingai kruopščiais tyrinėjimais.
Daily Express

Jums gali patikti

9789955135722_mergina-su-perlo-auskaru_1447164865-ed69ac455a4a8bd3f0b4e2ae12ce0964.jpg
6.50 €
puole-angelai_1450854939-1ecc2b5533cee3370c5085cc6bd84a63.jpg
Puolę angelai Tracy Chevalier