kelione-atgal-2_1517815375-3e04b592897f7ab65f411760c811eab6.jpg

Kelionė atgal

Kristin Hannah
Iš anglų kalbos vertė Vilma Krinevičienė
15x22 cm, 416 p., kietas viršelis, aplankalas
Jotema, 2018 m.
Talė Hart visuomet buvo didingesnė už patį gyvenimą, moteris, kupina didelių svajonių ir slegiama skaudžių praeities prisiminimų. Ji manosi galinti įveikti viską, deja miršta jos geriausia draugė Keitė Rajan. Talė nuoširdžiai stengiasi įvykdyti pažadą, duotą draugei — pasirūpinti jos vaikais, — tačiau Talė nieko neišmano nei apie šeimą, nei apie motinystę, nei apie rūpinimąsi kitais.

Šešiolikmetė Mara Rajan jaučiasi sugniuždyta motinos mirties. Jos tėvas Džonis siekia suburti šeimą, bet, kad ir kaip jis stengtųsi, Mara užsisklendžia savo sielvarte. Atrodytų, jai niekas nebesvarbu... bet vieną dieną ji įsimyli jaunuolį, kuris priverčia ją vėl nusišypsoti ir išsiveda į pavojingą pasaulį.

Dorotė Hart — moteris, kadaise dar taip neseniai save vadinusi Debesimi — Talės tragiškos praeities priežastis. Ji ne kartą paliko dukrą vaikystėje, tačiau dabar sugrįžta, norėdama būti šalia, kai ši skaudžiai pajunta vienatvę. Pagaliau Dorotė turi įveikti savo didžiausią baimę — tik atskleidusi siaubingą savo praeities paslaptį, ji gali tikėtis tapti tokia motina, kokios reikia dukrai.

Netikėtas tragiškas sprendimas ir vidurnaktį suskambęs telefonas suburs šias tris moteris, bet joms teks nukeliauti skausmingą, sukrečiantį atpirkimo kelią. Jos visos išklydusios iš tako, ir joms reikės vienai kitos, o galbūt stebuklo, kad jų gyvenimas pasikeistų.

Nepaprastai jaudinanti, sukrečianti istorija apie meilę, motinystę, netektį ir naują pradžią, primena mums — kol žmogus gyvas, gyva ir viltis, o jei žmogus myli, tai jis ir atleidžia.
Rašytoja gimė 1960 m. Kalifornijoje, dar vaikystėje persikėlė į Vašingtoną. Studijavo teisę, kelerius metus dirbo teisininke, bet galiausiai nusprendė atsidėti kūrybai. Ji yra parašiusi dvidešimt vieną romaną — istorijas apie moterų bičiulystę, motinystę, nesutarimus šeimoje. 

Kristin Hannah su vyru ir sūnumi gyvena Vašingtone ir Havajuose.
K. Hannah romanas „Jonvabalių takas“ (2008), istorija apie geriausias drauges Talę Hart ir Keitę Mularki, yra neabejotinai jos populiariausias kūrinys. Romano tęsinys skaitytojui pasakoja, kaip po Keitės mirties gyvena Talė ir Keitės dukra Mara. Talė, kuri, susirgus draugei, pasitraukė iš sėkmingos pokalbių laidos, supranta, kad niekas jog nebelaukia, kai ji susiruošia sugrįžti. Apimta sielvarto, atstumta Džonio, Keitės liūdinčio vyro, kuris liepė Talei laikytis kuo toliau nuo vaikų, Talė ieško nusiraminimo vartodama vaistus ir alkoholį. Šešiolikmetė Mara, kadaise drąsi ir populiari mergina, užsisklendžia savyje. Viltis plyksteli visai netikėtai: Talės paklydėlė motina pagaliau išsiblaivė ir galbūt yra pasirengusi tapti tokia motina, kokios Talė visuomet troško. Skaitytojams prireiks nosinaičių stebint, kaip šios moterys, kurias jie pamilo „Jonvabalių take“, iš visų jėgų bando susitaikyti su netektimi ir suranda laimę bei meilę. Labai lauktas tęsinys.
* Kristin Huntley

Jums gali patikti

9789955136644_jonvabaliu-takas_1491218828-a3a940af72dd60e11b64eed900f3e80d.jpg
Jonvabalių takas Kristin Hannah
11.00 €
9789955135982_lakstingala_1461666572-4c0c94c0fae7b8759659d989cee8582b.jpg Bestseleris
Lakštingala Kristin Hannah
11.00 €