9789955131137-jura_1447665622-3e0b0e6c1abada6192c63ecc621e1901.jpg

Jūra

John Banville
Iš anglų kalbos vertė Jonas Čeponis
15x22x2 cm, 224 p., kietas viršelis, aplankalas,
Jotema, 2007 m.
ISBN 978-9955-13-113-7

Knyga pelnė Bukerio premiją
Skaudžiai išgyvendamas artimo žmogaus netektį, meno istorikas Maksas Mordenas sugrįžta į vieną pajūrio kaimelį, kur kadaise vaikystėje su tėvais leido atostogas.

Aną seniai praėjusią vasarą Greisų šeimyna pasirodė tartum visai iš kito pasaulio. Ponas ir ponia Greisai, pasaulietiški, laisvi ir atviri, buvo visai nepanašūs į kokius nors anksčiau Makso pažinotus suaugusiuosius. Bet jo bendraamžiai, Greisų dvyniai — nenuorama nebyliukas Mailzas ir ugninga, gundanti, amžinai nenuspėjama ir tiesmuka Chlojė — labiausiai pakerėjo Maksą. Diena iš dienos jis stebėjo dėmesį traukiančią šeimą, atkakliai siekė susipažinti su šiais „ypatingais“ vaikais ir pagaliau tapo jų artimu draugu. Tragiškas tos įsimintinos vasaros įvykis iš esmės pakeitė Greisų gyvenimą, o Makso Mordeno atmintyje visam laikui paliko slogią, liūdesio kupiną dieną, „kai išėjo dievai“.

Džono Banvilio „Jūra“ — tai susitaikymas su netektimi ir ypatinga meditacija apie savęs suvokimą ir prisiminimus. Nepaprastai išmintingas, patraukiantis dėmesį ir įtikinamas, iki širdies gelmių jaudinantis ir dvasiškai praturtinantis — tai vienas iš puikiausių kūrinių, parašytų didžiai vertinamo stiliaus meistro.
Džonas Banvilis (John Banville) gimė 1945-aisiais, Veksforde, Airijoje. Pirmoji jo knyga „Long Lankin“ išleista 1970-aisiais. Kitos jo knygos — „Nakties išperos“ (Nightspaw), „Birchwood“, „Doctor Copernicus“ (pastaroji 1976-aisiais pelnė memorialinę James Tate Black premiją), „Kepler“ (1981-aisiais apdovanota Guardian grožinės literatūros premija), „The Newton Letter“, „Mefisto, The Book of Evidence“ (1989-aisiais nominuota Booker premijai ir tais pačiais metais pelniusi Guinness Peat Aviation premiją), „Ghosts“, „Athena“, „The Untouchable“, „Eclipse“ ir „Shroud“. Yra gavęs Lanano Fondo literatūros premiją. 2007 m. lietuvių kalba išleistas romanas „Jūra“ (The Sea), 2005-aisiais apdovanotas Man Booker premija.
Nuostabu... „Jūra“ įtaiga, neįprastumas ir širdį veriantis grožis — stebuklingi.
The Washington Post Book World

Perlas... Jūra yra kiekviename puslapyje, nepaliaujamas jos bangavimas aidu atsiliepia prozos kadencijose. Šį romaną ne tik paprasčiausiai reikia perskaityti. Būtina jį ir išgirsti, nes šis garsas svaigina... Kerintis meno kūrinys.
The Philadelphia Inquirer

Banvilis rašo pavojinga bei aiškios tėkmės proza ir turi ypatingą talentą įžvelgti žmonių sielas.
* Don DeLillo

"Jūra" suteikia nepaprastų apmąstymų apie mirtingumą, sielvartą, vaikystę ir atmintį... Išties puiki.
USA Today

Booker
 premiją pelniusio Banvilio romano kalba žavinga. Kritikai dažnai lygina įtaigų ir sudėtingą jo vaizdingumą su Nabokovo kūryba. Būtent nepaprastas kalbos grožis leidžia skaitytojui iškęsti nemalonius personažus ir istorijas, kurias autorius perteikia — pradedant žiauriais žmonėmis ir baigiant abejingomis mintimis. Šiame pasakojime apie brendimą ir nesuprantamą netektį Banvilis savo žodžių šviesa mus nuveda prie Airijos kranto uolų ir tamsių bangų. Bet palieka mus ten suvokti tamsą ir atminties šviesą — net jeigu tie prisiminimai skiriasi nuo to, kas iš tikrųjų įvyko.
Bookmarks Magazine

Jums gali patikti

begalybes-9789955132738_1447665414-7f877b60d8fe4c144adb0a61cbea26f1.png
Begalybės John Banville
9789955134213-sidabrine-gulbe_1447665307-ce1a1b3e2a379fad55f956a0a03bd6c3.jpg
5.50 €
9789955133742-kristina-fols_1447665084-b684c3732c067a6b935a5fcdabe28816.jpg
Kristina Fols (#1) Benjamin Black
4.50 €